Book of Mormon/Evidences/Hebraisms/If-and conditionals - Revision history

RogerNicholson: Redirected page to Question: What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?

2017-04-11T02:47:32Z

Redirected page to Question: What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?

← Older revision		Revision as of 02:47, 11 April 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}		#REDIRECT [[Question: What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?]]
	~~{{Resource Title\|"If-and conditionals" and the Book of Mormon translation}}~~
	~~<onlyinclude>~~
	~~== ==~~
	~~{{QA label}}~~
	~~{{:~~Question: What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?}}
	~~</onlyinclude>~~
	~~{{endnotes sources}}~~

	~~{{FurtherReading}}~~

	{{Articles Footer 1}} {{Articles Footer 2}} {{Articles Footer 3}} {{Articles Footer 4}} {{Articles Footer 5}} {{Articles Footer 6}} {{Articles Footer 7}} {{Articles Footer 8}} {{Articles Footer 9}} {{Articles Footer 10}}

	~~<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->~~
	~~[[en:Book of Mormon/Evidences/Hebraisms/If-and conditionals]]~~
	~~[[pt:O Livro de Mórmon/Evidências/Hebraísmos/Se e condicionais~~]]

RogerNicholson at 07:12, 15 June 2016

2016-06-15T07:12:47Z

← Older revision		Revision as of 07:12, 15 June 2016
Line 1:		Line 1:
	{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}		{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}
	{{Resource Title\|~~What do~~ "if-and conditionals" ~~tell us about~~ the Book of Mormon translation?}}		{{Resource Title\|"If-and conditionals" and the Book of Mormon translation}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	== ==		== ==

RogerNicholson at 07:11, 15 June 2016

2016-06-15T07:11:34Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}
 {{Resource Title|What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?}}
 == ==
-{{Question label}}
+{{QA label}}
+{{:Question: What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?}}
-What are if-and conditionals?  What can they tell us about the Book of Mormon translation?
+</onlyinclude>
+{{endnotes sources}}
 {{FurtherReading}}
@@ Line 56: / Line 12: @@
 {{Articles Footer 1}} {{Articles Footer 2}} {{Articles Footer 3}} {{Articles Footer 4}} {{Articles Footer 5}} {{Articles Footer 6}} {{Articles Footer 7}} {{Articles Footer 8}} {{Articles Footer 9}} {{Articles Footer 10}}
-[[fr:Book of Mormon/Evidences/Hebraisms/If-and conditionals]]
+<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->

RogerNicholson: /* == */

2014-09-29T03:41:20Z

← Older revision		Revision as of 03:41, 29 September 2014
Line 47:		Line 47:
	* {{nw}} [10 more]		* {{nw}} [10 more]

	====		== ==
	{{Endnotes label}}		{{Endnotes label}}

RogerNicholson: m

2014-06-02T20:05:23Z

← Older revision		Revision as of 20:05, 2 June 2014
Line 9:		Line 9:
	{{Conclusion label}}		{{Conclusion label}}

	If-and conditionals are not an English grammar form, and are not present in any Bible (or other) texts which Joseph Smith knew or even reasonably could have known.{{~~ref\|peterson.~~1}} The presence of this grammatical structure has often been edited out in later editions, because it is poor English--but, it may provide evidence that the underlying plate text used Hebrew or a related structure.		If-and conditionals are not an English grammar form, and are not present in any Bible (or other) texts which Joseph Smith knew or even reasonably could have known. <ref>See remarks near footnote 58 in {{FR-18-1-18}}</ref> The presence of this grammatical structure has often been edited out in later editions, because it is poor English--but, it may provide evidence that the underlying plate text used Hebrew or a related structure.

	This provides evidence that Joseph's claim to be translating an ancient record of Semitic origin was true.		This provides evidence that Joseph's claim to be translating an ancient record of Semitic origin was true.
Line 16:		Line 16:
	{{Response label}}		{{Response label}}

	The newsletter ''FARMS Insights'' noted in 1997, based on Royal Skousen's research:{{~~ref~~\|~~skousen.1~~}}		The newsletter ''FARMS Insights'' noted in 1997, based on Royal Skousen's research: <ref>Royal Skousen [researcher], "[http://maxwellinstitute.byu.edu/publications/insights/?vol=17&num=6&id=50 Hebraic Elements in the Language of the Book of Mormon]," in {{FI\|17\|12}}</ref>

	<blockquote>		<blockquote>
Line 47:		Line 47:
	* {{nw}} [10 more]		* {{nw}} [10 more]

	=={{Endnotes label}}==		====
	~~#{{note\|skousen.1}} Royal Skousen [researcher], "[http://maxwellinstitute.byu.edu/publications/insights/?vol=17&num=6&id=50 Hebraic Elements in the Language of the Book of Mormon]," in {{FI\|17\|12}}~~		{{Endnotes label}}
	~~#{{note\|peterson.1}} See remarks near footnote 58 in {{FR-18-1-18}}~~ <~~!--Peterson--~~>
			<references/>

	{{FurtherReading}}		{{FurtherReading}}

RogerNicholson: mod

2013-09-28T03:23:53Z

mod

← Older revision		Revision as of 03:23, 28 September 2013
Line 1:		Line 1:
	{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}		{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}
	{{Resource Title\|What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?}}		{{Resource Title\|What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?}}
	=={{Question label}}==		== ==
			{{Question label}}

	What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?		What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?

	=={{Conclusion label}}==		== ==
			{{Conclusion label}}

	If-and conditionals are not an English grammar form, and are not present in any Bible (or other) texts which Joseph Smith knew or even reasonably could have known.{{ref\|peterson.1}} The presence of this grammatical structure has often been edited out in later editions, because it is poor English--but, it may provide evidence that the underlying plate text used Hebrew or a related structure.		If-and conditionals are not an English grammar form, and are not present in any Bible (or other) texts which Joseph Smith knew or even reasonably could have known.{{ref\|peterson.1}} The presence of this grammatical structure has often been edited out in later editions, because it is poor English--but, it may provide evidence that the underlying plate text used Hebrew or a related structure.

RogerNicholson: mod

2013-09-06T01:35:58Z

mod

← Older revision		Revision as of 01:35, 6 September 2013
Line 1:		Line 1:
	{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}		{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}
	{{Resource Title\|What do if-and conditionals tell us about the Book of Mormon translation?}}		{{Resource Title\|What do "if-and conditionals" tell us about the Book of Mormon translation?}}
	=={{Question label}}==		=={{Question label}}==
	What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?		What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?

RogerNicholson: mod

2013-09-06T01:35:40Z

mod

← Older revision		Revision as of 01:35, 6 September 2013
Line 1:		Line 1:
	{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}		{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}
	{{~~question~~}}		{{Resource Title\|What do if-and conditionals tell us about the Book of Mormon translation?}}
	=={{Question label}}==		=={{Question label}}==
	What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?		What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?

RogerNicholson: mod

2012-03-29T15:14:18Z

mod

← Older revision		Revision as of 15:14, 29 March 2012
Line 4:		Line 4:
	What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?		What are if-and conditionals? What can they tell us about the Book of Mormon translation?

	{{~~CriticalSources~~}}		=={{Conclusion label}}==

			If-and conditionals are not an English grammar form, and are not present in any Bible (or other) texts which Joseph Smith knew or even reasonably could have known.{{ref\|peterson.1}} The presence of this grammatical structure has often been edited out in later editions, because it is poor English--but, it may provide evidence that the underlying plate text used Hebrew or a related structure.

	=={{Response label}}==		This provides evidence that Joseph's claim to be translating an ancient record of Semitic origin was true.

			== ==
			{{Response label}}

	The newsletter ''FARMS Insights'' noted in 1997, based on Royal Skousen's research:{{ref\|skousen.1}}		The newsletter ''FARMS Insights'' noted in 1997, based on Royal Skousen's research:{{ref\|skousen.1}}
Line 38:		Line 43:
	* {{s\|\|Moroni\|10\|4}}		* {{s\|\|Moroni\|10\|4}}
	* {{nw}} [10 more]		* {{nw}} [10 more]

	~~=={{Conclusion label}}==~~

	If-and conditionals are not an English grammar form, and are not present in any Bible (or other) texts which Joseph Smith knew or even reasonably could have known.{{ref\|peterson.1}} The presence of this grammatical structure has often been edited out in later editions, because it is poor English--but, it may provide evidence that the underlying plate text used Hebrew or a related structure.

	~~This provides evidence that Joseph's claim to be translating an ancient record of Semitic origin was true.~~

	=={{Endnotes label}}==		=={{Endnotes label}}==
Line 49:		Line 48:
	#{{note\|peterson.1}} See remarks near footnote 58 in {{FR-18-1-18}} <!--Peterson-->		#{{note\|peterson.1}} See remarks near footnote 58 in {{FR-18-1-18}} <!--Peterson-->

	=={{~~Further reading label}}==~~		{{FurtherReading}}
	~~<!--~~
	~~==={{FAIR wiki articles label}}===~~
	* {{nw}}

	~~==={{FAIR web site label}}===~~
	* {{nw}}-->

	~~==={{External links label}}===~~
	* {{Book:Welch Thorne:Pressing Forward\|article=[http://maxwellinstitute.byu.edu/publications/books/?bookid=98&chapid=1078 Hebraic Conditionals in the Book of Mormon]}} <!--Thorne, Welch-->
	* {{Book:Parry Peterson Welch:Echoes and Evidences of the Book of Mormon\|author=Daniel C. Peterson\|article=[http://maxwellinstitute.byu.edu/publications/books/?bookid=8&chapid=46 Not Joseph's, and Not Modern]}}
	* {{FR-18-1-18}} <!--Peterson-->
	* Royal Skousen [researcher], "[http://maxwellinstitute.byu.edu/publications/insights/?vol=17&num=6&id=50 Hebraic Elements in the Language of the Book of Mormon]," in {{FI\|17\|12}}

	~~<!--~~
	~~==={{Printed material label}}===~~
	~~-->~~
	{{Articles Footer 1}} {{Articles Footer 2}} {{Articles Footer 3}} {{Articles Footer 4}} {{Articles Footer 5}} {{Articles Footer 6}} {{Articles Footer 7}} {{Articles Footer 8}} {{Articles Footer 9}} {{Articles Footer 10}}		{{Articles Footer 1}} {{Articles Footer 2}} {{Articles Footer 3}} {{Articles Footer 4}} {{Articles Footer 5}} {{Articles Footer 6}} {{Articles Footer 7}} {{Articles Footer 8}} {{Articles Footer 9}} {{Articles Footer 10}}

	[[fr:Book of Mormon/Evidences/Hebraisms/If-and conditionals]]		[[fr:Book of Mormon/Evidences/Hebraisms/If-and conditionals]]

GregSmith at 01:04, 19 July 2011

2011-07-19T01:04:37Z

← Older revision		Revision as of 01:04, 19 July 2011
Line 26:		Line 26:
	:19 and ''if'' the Lord shall say be thou accursed that no man shall find thee from this time hence forth and forever ''and'' behold no man getteth it henceforth and forever		:19 and ''if'' the Lord shall say be thou accursed that no man shall find thee from this time hence forth and forever ''and'' behold no man getteth it henceforth and forever
	:20 and behold ''if'' the Lord shall say unto a man because of thine iniquities thou shalt be accursed forever ''and'' it shall be done		:20 and behold ''if'' the Lord shall say unto a man because of thine iniquities thou shalt be accursed forever ''and'' it shall be done
	21 and ''if'' the Lord shall say because of thine iniquities thou shalt be cut off from my presence ''and'' he will cause that it shall be so		:21 and ''if'' the Lord shall say because of thine iniquities thou shalt be cut off from my presence ''and'' he will cause that it shall be so

	This structure is perfectly acceptable in Hebrew, but these verses were changed in 1837 to make the book read more smoothly and convey the proper meaning in English.		This structure is perfectly acceptable in Hebrew, but these verses were changed in 1837 to make the book read more smoothly and convey the proper meaning in English.